[220723] KUN, YANGYANG - ENTREVISTA CON SANOOK

Una entrevista con TAEIL, KUN y YANGYANG de NCT sobre “Rain Day” del proyecto NCT LAB, que KUN ha escrito durante 2 años, detrás de escenas de la filmación del video musical, qué tan cercano es YANGYANG a RENJUN y SHOTARO y cosas que les gustarían hacer si visitan Tailandia (¡mencionan a TEN!)

Aquí viene la tercera canción de NCT LAB, el proyecto para mostrar las habilidades de los miembros de NCT en diversos sonidos en un solo, unidades especiales e incluso lanzar canciones compuestas por ellos mismos. Los fans verán muchos trabajos de NCT de este proyecto a lo largo del año.

Además de reunir a TAEIL, KUN y YANGYANG en un grupo por primera vez, “Rain Day” también es la canción oficial en la que nuestro talentoso KUN ha participado en su escritura, composición y producción por sí mismo por primera vez.

Dejemos que los tres nos digan qué tan especial es “Rain Day”, sus divertidos detrás de escena del set del MV y qué quieren hacer si tienen la oportunidad de visitar Tailandia.

---

 

 

 

Kun, tuviste la oportunidad de producir, escribir, componer y arreglar esta canción por tu cuenta. ¿Cuáles son tus ideas o inspiraciones para escribir esta canción?

KUN: De hecho, mientras hacía esta canción, era temporada de lluvias en Corea. Cuando llovía todos los días, practicaba piano en casa y de repente me inspiré. Hice los arreglos por dos días, después la completé junto a mis amigos. Normalmente, mi inspiración viene desde el momento en que estoy trabajando en una canción mientras bebo vino al amanecer.

 

Por favor canten sus líneas favoritas de la canción.

TAEIL: Líneas favoritas...

KUN: Cantemos las líneas favoritas de cada uno de nosotros, ¿de acuerdo?

TAEIL: Uno por uno. Pero quizás nos gusten las mismas. 

KUN: Si.

TAEIL: Empiezo yo, “Fallin’ down all night~”

KUN: Oh si, esta es de las principales.

YANGYANG: Las principales

KUN: Yo también pensaba en esa. ¿Alguna otra?

YANGYANG: “Drivin’ down your way tonight~”

TAEIL: Puede que cantemos las mismas si nos gustan las mismas.

KUN: También me gusta mucho “Fallin’ down all night~”

KUN: ¿Y a ti YANGYANG?

YANGYANG: Igual me gusta “Fallin’ down all night~”

 

¿Quién es el primer miembro de NCT que tuvo la oportunidad de escuchar la canción? ¿Qué retroalimentación te dio?

YANGYANG: Todos nuestros miembros ya la han escuchado.

KUN: Casi todos los miembros de WayV ya la escucharon.

TAEIL: Oh~ ¿Qué dijeron?

KUN: En realidad, los miembros la escucharon desde que la empecé a hacer. 

KUN: Dijeron que era buena.

TAEIL: La han escuchado desde que hiciste los arreglos.

KUN: Si.

YANGYANG: La escuché por 2 años.

TAEIL: ¿A lo largo de 2 años?

KUN: Me gusta pedirles sus opiniones, para ajustar algunas líneas y preguntarles qué tal están.

 

¿Algún TMI sobre el proceso de creación de esta canción o sobre la grabación del MV?

YANGYANG: Tenemos un TMI. De hecho ese día, el día en que grabamos “Rain Day”, era un día muy soleado. Así que, la lluvia que ven en el MV acababa de salir de las tuberías. Entonces, en realidad era lluvia falsa. Aún así, la hicimos como real. Entonces, espero que lo disfruten.

KUN: TMI, durante la creación de esta canción, en realidad cuando escuché que iba a hacer este proyecto, estaba de vacaciones. Cuando me dijeron que hiciera esta canción durante mi cuarentena en China, platiqué en línea con mis amigos y ajustamos la canción juntos. Entonces, por favor denle mucho de su amor a esta canción.

 

 

 

 

¡También es temporada de lluvias aquí en Tailanda y “Rain Day” sería perfecta para nosotros! Además de escuchar “Rain Day”, ¿qué hacen normalmente cuando llueve?

KUN: Honestamente, quedarse en casa mientras llueve es lo más cómodo.

YANGYANG: Quedarse en casa o estar acostado mientras llueve es lo más cómodo. 

TAEIL: ¿Verdad? En Corea, también es temporada de lluvia. Recientemente, la lluvia ha vuelto a caer. Normalmente en Corea, cuando llueve, nos gusta hacer panqueques coreanos.

KUN: Así es.

TAEIL: Esta vez, también hice mis propios panqueques de Kimchi. 

KUN: (Ríe) ¿Estaban buenos?

TAEIL: D… Definitivamente. (Ríe) Pero cuando los volví a hacer, me puse un poco sentimental. Eso también fue bueno.

 

 

 

TAEIL, como miembro de NCT 127, justo acabas de terminar tu dome tour y este fue un gran éxito. Pero para ti mismo, ¿qué quieres lograr en el futuro cercano? 

TAEIL: Tengo muchas. En primer lugar, he estado haciendo muchas actividades grupales continuamente hasta ahora y en el futuro, pero no tengo tiempo para mostrar mi encanto como solista. Personalmente, mientras trabajo haciendo música, ya sea cantando o componiendo, siempre quiero mostrárselo a mis fans.

 

KUN, ¡eres más que un all-rounder porque pensamos que no hay nada que no puedas hacer! ¿Hay algo que quieras intentar después?

KUN: De hecho, estos días me estoy desafiando a mi mismo con muchas cosas. Recientemente, he estado muy enfocado en el paracaidismo y ahora recibí con éxito la licencia, así que ahora…

TAEIL: ¿¡La obtuviste!?

YANGYANG: Si.

KUN: Si.

TAEIL: Respect~

KUN: Entonces, me estaré enfocando en cómo hacer paracaidismo con más seguridad.

YANGYANG: Para nuestras partes en solitario del siguiente MV, cantaremos mientras hacemos paracaidismo.

(Risas)

KUN: Esa es una gran idea. Puede salir bien.

YANGYANG: Nadie lo hace, ¿o si?

KUN: Aún no. No creo que haya algún idol que haya recibido una licencia de paracaidismo.

YANGYANG: Tu eres el único.

 

YANGYANG, parece que eres cercano a RENJUN y SHOTARO. Además de comer hot pot, ¿qué haces junto a ellos?

YANGYANG: En realidad, cuando estamos juntos, a veces comemos y bebemos.

KUN: Pareciera que comen hot pot casi todos los días.

YANGYANG: De hecho como hot pot diario. RENJUN y yo lo comemos 3 veces a la semana. 

 

En cuanto a SHOTARO, como somos muy unidos, puedo hablar con él sobre todo. Pienso que, cuando me estreso o tengo preocupaciones, siempre hablo con SHOTARO. Estos dos amigos son a quienes veo a menudo.

 

Además de NCT LAB, ¿pueden darnos algunos spoilers sobre las futuras actividades de NCT de este año al siguiente?

(Todos sonríen)

TAEIL: Antes que nada, nos estamos preparando muy duro para mostrarle a los fans nuestras nuevas facetas y en varios estilos. Así que, por favor esperenlo con ansias.

KUN & YANGYANG: Si.

KUN: Y si existe la posibilidad, nos encantaría realizar algunas actividades promocionales en Tailandia y otros países SEA. El clima también es agradable.

YANGYANG: También quiero hacer algo de contenido en Tailandia. 

KUN: Igual yo.

YANGYANG: Por favor espérenlo.

KUN: Si, por favor.

Si tuvieran algo de tiempo libre para viajar a Tailandia, ¿qué les gustaría probar o a donde les gustaría ir? 

YANGYANG: Bueno, hemos ido a Tailandia antes, una vez. Pero en realidad no tuvimos tiempo para disfrutar mucho de Bangkok. Así que, quiero ir ahí y a los mercados locales, ver por ahí, tomar fotos e incluso ir a la casa de TEN. Quiero ir a jugar a la casa de TEN hyung. 

KUN: Recientemente, hablé con TEN sobre querer ir a Phuket. Escuché que la playa de Phuket es muy hermosa. Hay alojamiento y muchos lugares bellos. Así que, quiero ir ahí.

TAEIL: A mi también me gustan los lugares turísticos como Phuket, como mencionaba Kun. También quiero ir allí.

 

Por favor dejen un mensaje para lxs fans tailandeses.

TAEIL: Para nuestra nueva canción “Rain Day”, en esta ocasión nosotros tres nos reunimos para hacerla juntos. Entonces, por favor dennos mucho amor por esta canción.

KUN: Si. Por favor dennos mucho amor.

YANGYANG: Mucho, mucho, mucho amor, por favor.

Todos: Gracias.

NO RESUBIR

Fuente: https://www.sanook.com/music/2447677/

Trad. inglés a español por Xirui (S.) | weishentrad