

Si se dice que su gentileza es un regalo de su ciudad natal, entonces la fortaleza es la prueba del crecimiento de Dong Sicheng. De la juventud a la adultez, ya ha pasado por muchos caminos, constantemente iniciando unos nuevos, pero no tiene prisa. Sabe que cada paso no será fácil, pero también comprende que “hay que tomarse su tiempo, el camino todavía es largo”


CAMBIAR O NO
Mientras estábamos en pruebas de iluminación para la sesión de fotos, Dong Sicheng dejó que un miembro del staff “jugara” su cabello y maquillaje. El estaba sentado callado, aparentemente perdido en sus pensamientos.
“¿En qué estás pensando?” le pregunto. “Nada especial en realidad.” Dong Sicheng ríe, “solo pienso en que poses o movimientos tendré que hacer más tarde, viendo si hay algún accesorio que pueda usar y, de vez en cuando, le doy un vistazo a las fotos para ver como salieron.”

A inicios de este año, después de finalizar las grabaciones de “The Shadow” (Ru Yue), Dong Sicheng inmediatamente dejó la producción en Hengdian y regresó a su ciudad natal, Wenzhou. Mientras estaba lejos de casa, en todos esos años de trabajo duro, apenas tuvo oportunidad de pasar todo un Año Nuevo Chino con su familia, así que tener casi dos semanas de descanso es algo muy raro. “Este año la oportunidad (de regresar a casa) se dió y, también, Hengdian no está lejos de Wenzhou.
Dong Sichen se sintió muy feliz pues no había descansado en casa desde hace mucho tiempo. Durante este tiempo, casi no salió, pasó la mayor parte del tiempo en casa con sus padres. “Mis padres me dieron mucha comida deliciosa, pero también, allá en Wenzhou hay muchos mariscos, ¡así que cada comida tenía pescado, camarones o cangrejos!” Como resultado, por haber comido tan bien, subió de peso.
“Últimamente he estado trabajando duro en mi físico.” Dong Sicheng no tiene otra opción pero, por supuesto, esto es un “dulce problema”. También le permitió volver a experimentar lo que es una alegre celebración de Año Nuevo, cosa que no había sentido en mucho tiempo.

Cuando era pequeño, en Año Nuevo era igual que cualquier otro niño; lo que Dong Sicheng más esperaba era recibir su hongbao. En esta ocasión, al regresar a casa, sin darse cuenta, ya se había convertido en alguien que da hongbaos. “Ahora es mi turno de dar hongbaos a los hijos e hijas de mis familiares y a los niños más jóvenes que yo” . En ese momento fue claro para él que ya se había convertido en un adulto.
Lo que se ha vuelto aún más obvio es que, comparado a 2021, Dong Sicheng está más consciente de sus cambios internos; ahora reflexiona más las cosas y espera ser lo más maduro y minucioso posible. Pero fue este cambio el que lo hizo sentir insuficiente “¡Todavía hay muchas ocasiones en las que no me sentiré satisfecho conmigo mismo!” admitió Dong Sicheng.

RECIÉN LLEGADO
En la portada de los momentos de WeChat de Dong Sicheng, hay una frase: “En el camino de la vida, seguimos caminando solo para encontrar que alguien o algo se fue como el viento antes de que nos diéramos cuenta.” Esta línea es de la película “Still Walking”, del famoso director japonés Hirokazu Koreeda. “En ese entonces encontré la película por accidente, puede que la trama no tenga muchos altibajos, es algo sosa, pero hay algunas escenas que te hacen sentir que has vivido algo así antes.” La historia es suave, habla del día a día de una familia que ha vivido por mucho tiempo en un pueblo remoto, pero son estos pequeños detalles sobre la vida los que lo impactan.
“En la película, cuando los padres del protagonista aún vivían, él nunca fue a visitarlos por diversas razones, incluso pensaba que era muy problemático ir a casa en Año Nuevo. Cuando finalmente se dió cuenta de la importancia de ir a casa, su familia ya había fallecido”. No importa cuán cuidadoso seas, eventualmente perderás algunas cosas en la vida. #Si no haces algo ahora, lo lamentarás en el futuro”. Esto conmovió mucho a Dong Sicheng.
Dong Sicheng ha expresado su amor por el trabajo de Hirokazu Koreeda en muchas entrevistas, la representación de la trivialidad del día a día, llena de fascinante tensión y vitalidad, es una forma de expresión que nunca antes ha experimentado al cantar y bailar en el escenario. “Por supuesto necesitas emociones para bailar y cantar, pero los actores necesitan usar su fuerza interna aún más, necesitan poner en movimiento todas sus células y observar la vida, y después usar esas herramientas para expresar las emociones del personaje que interpretan.”

Aunque comenzó como bailarín, la actuación es algo que Dong Sicheng siempre ha querido intentar, por esto, en 2015, fue admitido en la Academia Central de Drama y se volvió un estudiante de primer año en el Departamento de Actuación. En Octubre del año pasado, Dong Sicheng finalmente probó ser actor en el drama histórico de fantasía “The Shadow”, interpretando al “mutante” Situ William.
“Alegre por fuera, pero arrogante por dentro” es la descripción de su personaje. “Un pequeño spoiler”, Dong Sicheng continuó: “Es un hombre de grandes contrastes y la audiencia definitivamente encontrará que tiene un lado muy diferente cuando vean el programa. Situ William puede hacer lo que quiere, admiro mucho su personalidad.”

En esta ocasión, Dong Sicheng pudo vivir el estrés de grabar un drama. Admitió que muchas veces, la palabra “cansado” ya no era suficiente para describir los altibajos emocionales, ya fuera tristeza o felicidad, necesitaba trabajar duro para poder canalizar sus emociones y liberarlas todas a través de su cuerpo. Fue algo difícil, Dong Sicheng no puede negarlo. En las primeras etapas de la grabación, estaba buscando constantemente su propio medio de expresión.
Por un lado, el director Li Muge apoyó mucho a Dong Sicheng. “Cuido muy bien de cada uno de los actores en el set, especialmente de mi por ser un nuevo actor, constantemente me enseñaba muchos conceptos y conocimientos básicos de actuación, fue muy atento. Por lo tanto, de verdad quiero agradecerle al director Li Muge por este drama, también pasaba mucho tiempo con nosotros.” En este tipo de ambiente, la preocupación de Dong Sicheng se fue reduciendo poco a poco.
Por otro lado, tiene su propia “arma secreta”: memorizar diálogos. “Quizás se deba a que siempre fui rápido para memorizar lo que me enseñaban cuando era joven, así que ahora que soy adulto, puede decirse que he heredado las ‘grandes habilidades’ del pasado. Nunca creí que fuera a usarlas algún día, soy bastante afortunado jaja.” A veces, Dong Sicheng era capaz de memorizar los diálogos de tres escenas en tan solo diez minutos, lo que también le dejó más espacio para trabajar en sus emociones.

Después de ver “Inception” de Christopher Nolan y “Dune” de Denis Villeneuve, que se estrenó no hace mucho tiempo, Dong Sicheng de verdad quería tener una experiencia de aventura y fantasía, por lo que que unirse a “The Shadow” fue, de cierto modo, un sueño hecho realidad. “Siento que finalmente pude acercarme un poco más a esa experiencia,” dijo.
¿Su meta como actor? ¿Qué tan alto puede llegar? En cuanto al resultado, Dong Sicheng no espera mucho. “Creo que me esforcé lo suficiente en la grabación, así que no importa cual sea el resultado cuando el producto final salga a la luz, lo aceptaré humildemente.”

DÉJAME BRILLAR
“No le teme a la oscuridad, ya que él brilla. Tiene una fortaleza tranquila.” Esto fue lo que Da Zhang Wei (Wowkie Zhang) dijo sobre él en el programa de variedades “My Brilliant Masters”. Al igual que la ciudad en la que creció, un cálido y meticuloso temperamento está contenido dentro de Dong Sicheng.

A los doce años, Dong Sicheng le dijo adiós a su ciudad natal, Wenzhou y a sulibre niñez, yendo solo a Beijing. En ese entonces, no tenía idea de lo que era un “viaje de larga distancia”, ni sabía sobre esa ciudad del norte. “Sentí que poder estar en la capital y estudiar en la mejor academia de baile de toda China ya era algo muy bueno”. Después de ser aceptado en la Escuela Secundaria afiliada a la Academia de Danza de Beijing gracias a su primer lugar en la especialidad de danza artística, Dong Sicheng pasó seis años en Beijing. También fue ahí donde conoció a todo tipo de personas y vio un mundo diferente.

Si se dice que su gentileza es un regalo de su ciudad natal, entonces la fortaleza es la prueba del crecimiento de Dong Sicheng. Durante seis años, todos los días en la Academia de Danza de Beijing, entreno día tras día, tomó clases de la mañana hasta la noche, el control era casi militar, así que tener tiempo libre era algo poco común. Después, por una oportunidad y coincidencia fue al extranjero, y ese también fue un tiempo en el que estaba plantado en la sala de práctica todo el día. “Un corazón fuerte y determinado es imprescindible”, Dong Sicheng no pudo evitar suspirar.
Llevando tal marca con él, el campo de batalla de Dong Sicheng vuelve a encontrarse en Beijing. Le pregunté: “Trabajaste muy duro en esta ciudad durante tu adolescencia, ahora que estás de regreso, ¿sientes que es diferente?”
“Está es una pregunta muy interesante… Um… Creo que tengo una mentalidad distinta para cada etapa, me estresan cosas diferentes. En la secundaria, preparatoria y universidad, pasaba la mayor parte del tiempo en el campus y el estrés venía de la escuela, pero ahora estoy trabajando y he salido de mi zona de confort, ahora dependo de mí mismo y tengo que trabajar duro. También pienso mucho en el futuro.” Parecía estar recordando esas cosas mientras hablaba.

Para los amigos que lo rodean, Dong Sicheng es, sin duda alguna, un buen oyente y un “consejero psicológico” competente, pero es su propio confidente cuando lidia con emociones negativas o estrés. “Si estoy estresado, usualmente proceso mis emociones por mi cuenta. Rara vez se lo cuento a otros y en realidad no le digo mucho a mis padres.” Desde que era niño, ha estado estudiando y trabajando duro lejos de casa, Dong Sicheng está acostumbrado a “compartir la felicidad, no las penas”, en su opinión, en lugar de correr el riesgo de molestar a otros, es mejor compartir solo las cosas felices para sentirse más aliviado.
Se le preguntó a Dong Sicheng, “¿hay algo que tengas muchas ganas de lograr en esta etapa?”. “Por ahora no lo he pensado demasiado. Si tengo que trabajar ahora, lo haré lo mejor que pueda, si hoy tengo una sesión de fotos para una revista, lo haré bien, si hoy tengo que hablar contigo, tendré una buena charla. Pienso que completar de la mejor manera todo lo que tienes que hacer en cada parte del camino no es fácil”, respondió.
El agua tranquila es profunda y la vida tiene que seguir avanzando. Dong Sicheng tiene un estándar en su corazón. Ahora, está haciendo todo lo posible para trabajar duro en esa dirección, pero "aún no ha llegado el momento", y todo lo que puede hacer es mantener el presente que sostiene en su mano: "Tómate tu tiempo, todavía queda un largo camino por recorrer".

Fuente: https://mp.weixin.qq.com/s/8Sxcn0symzyBEaCaf1rzpw
Trad. mandarín a inglés por SM_NCT, WayV China Station
Trad. inglés a español por @weishentrad
NO RESUBIR O TOMAR SIN CRÉDITOS

.png)
.png)
.png)

0 Comentarios